Membres Membres Panneau de contrôle de l’utilisateur Panneau de contrôle de l’utilisateur FAQ FAQ Inscription Inscription   Chat Chat Rechercher Rechercher Connexion Connexion
  
Module complémentaire : Site partenaire du forum :
 CW Le Chat Cosplay Forum 
 CW Cosplay-World.com 
 

Publier un nouveau sujet Répondre au sujet Index du forum » Forums Cosplay » Agenda Conventions & Cosplays Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 10  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 29 Sep 2009 14:59 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 18 Sep 2008 16:52
Messages: 62
Amis Cosplayers, amies Cosplayeuses, salutations !

Ceci est le sujet officiel du Cosplay de Chibi Japan Expo 3.
Le salon aura lieu du vendredi 30 octobre au dimanche 1 novembre, à Paris-Est Montreuil.

Les inscriptions commenceront bientôt.

Nous pouvons déjà répondre à quelques-unes des questions que vous vous posez certainement. Donc n'hésitez pas à les poser.

Et pour les défilés en concours... Qu'est-ce qui change? Qu'est-ce qui ne change pas?

Il y aura un défilé Cosplay sur la grande scène le vendredi et également le dimanche.

Chaque jour, trois catégories.
• Individuels
• Groupes
• Créations personnelles


Il sera possible (pour les individuels comme pour les groupes) de participer le vendredi, le dimanche ou les deux, au choix.
Les seules limitations, ce sont "un seul défilé par jour" et "un costume différent par défilé" ; impossible donc de participer le vendredi en indiv et le dimanche en groupe avec le même costume, et impossible également de participer à un défilé en indiv et en groupe le même jour.

Mais alors quelle est la différence entre ces deux jours de Cosplay? Eh bien, elle est simple. L'un a lieu le vendredi, l'autre a lieu le dimanche.

Vous pouvez vous présenter aux deux défilés avec les costumes de votre choix, tirés des thématiques de votre choix, tant que vous respectez une donnée simple :
il faut que ce soit un costume tiré d'une œuvre publiée officiellement pour concourir en tant que Cosplayeur en individuel ou en groupe (pas de fan-art, pas de costume personnel, qui ne concourent que pour le prix de Costumes personnels).
Si vous souhaitez proposer un costume tiré de votre imaginaire ou d'un fanart profitez donc de la catégorie création personnelle spécialement faite pour vous!
___________________________________

Après cette rapide présentation, rentrons un peu plus dans les détails et modalités des concours et inscriptions.

Comme annoncé plus haut, nous aurons un défilé le Vendredi 30 Octobre et un défilé le dimanche 1er Novembre. L’heure n’étant pas encore connue, elle vous sera communiquée ultérieurement.

Catégorie :
Les thématiques sont libres, que cela soit un costume tiré d’un manga, d’une bande dessinée, d’un comics, d’un film, d'un jeu vidéo, etc.
Dans chacun de ces défilés, vous pouvez concourir selon 3 catégories :

Cosplay Individuels
Cosplay Groupes
(Vos costumes doivent alors être tiré d’une œuvre publiée officiellement)
Créations Personnelles
(Vous pouvez montrer votre propre création, « from scratch » ou dérivée d'un personnage connu, ainsi que des costumes de jeu de rôles Grandeur Nature, des fan-arts, etc.)

Déroulement :
Il vous sera demandé de monter sur scène avec en fond musical une bande sonore que vous nous aurez préalablement fournie. Vous pourrez alors effectuer une prestation devant le public et le jury, qui vous notera à l’aide de l’illustration de votre personnage que vous nous aurez envoyée.
Le défilé du vendredi débutera à 13h tandis que celui du dimanche débutera à 14h30.

Sur place, vous devrez venir muni des deux règlements signés ( pour les groupes il faut un règlement par personne ! )

Inscription :
Les inscriptions ouvriront le Samedi 10 Octobre à 20h et se termineront le Dimanche 25 Octobre à 23h59.
Voici le tant attendu lien vers les inscriptions !
Prenez bien le temps de lire les règlements qui sont dispos en bas des formulaires d'inscriptions, cela peut vous éviter des mauvaises surprises et autres désagréments, je rappelle que ces formulaires sont à accepter, imprimer, signer et à ramener le jour du concours ( 1 par personne même pour les gros groupes )
...
...
...
Bon je vous ai assez fait languir : http://je.cosplayteam.org/
pour le concours du Vendredi les médias sont a envoyer à cjecosplayvendredi[at]cosplayteam.org
pour le concours du Dimanche les médias sont a envoyer à cjecosplaydimanche[at]cosplayteam.org

Voici les éléments a fournir pour que votre inscription soit complète et validée :

- un formulaire d'inscription correctement rempli en ligne

- votre fichier musical (format mp3 seulement, pensez à vérifiez l’encodage sur le pc d’un ami, et à tester votre fichier son sur une chaîne audio pour être sûr de sa qualité !) d'une durée de 1 minute maximum pour les individuels et de 2 minutes 30 maximum pour les groupes. L'adresse a laquelle il faudra envoyer vos médias vous sera communiqué le jour de l'ouverture des inscriptions.
- une illustration/image représentant le(s) personnage(s) que vous cosplayez

Veuillez nous fournir une adresse mail valide. N'utilisez PAS d'adresses hotmail, msn. Utilisez l'adresse mail fournie par votre FAI, une adresse Gmail ou encore Yahoo.

Renseignements complémentaires :
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser sur ce sujet, par message privé et nous tenterons d’y répondre.

Dernière édition par Chibi Cosplay le 10 Oct 2009 23:30, édité 6 fois au total.
Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 oct-1er nov] Cosplay Chibi Japan Expo 3, Paris
MessagePublié: 29 Sep 2009 17:03 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 11 Mars 2008 23:07
Messages: 227
Localisation: Paris
Bonjour, je n'ai pas cru voir la réponse donc je demande, j'aimerais savoir si nous devons surveiller ce topic ou bien "[30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris" pour l'annonce de la date de l'inscription et si elle sera donner comme pour Japan expo quelque jours a l'avance ?

Merci
_________________
Raya... petite Fleure éphémère... Un instant d'insouciance

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 oct-1er nov] Cosplay Chibi Japan Expo 3, Paris
MessagePublié: 29 Sep 2009 18:09 
Japan Expo
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 06 Juin 2006 12:01
Messages: 219
Chibi Cosplay a écrit:
Amis Cosplayers, amies Cosplayeuses, salutations !
Ceci est le sujet officiel du Cosplay de Chibi Japan Expo 3.


Donc oui c'est bien ici qu'il faudra surveiller les informations.

Pour les dates, on ne le sait pas encore nous-même, donc pour l'instant wait & see
_________________
[DLG] 21:40: non, je vais à JE pour exhiber mes centimètres

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 29 Sep 2009 22:30 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 04 Déc 2008 19:43
Messages: 1505
Localisation: un coin paumé du 78
j'ai une question technique délicate.....comment fait-on un dossier musical mp3 ? :p
*court se cacher après cette honte de newbie*
_________________
~ Fan du Crossplay Host Club n°7 ~

[milou] 0:16:otak ell est trop bonne, si c'été pas ma soeur..
Dante_Cry part s'envoyer en l'air avec Otaku Love

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 29 Sep 2009 23:49 
Japan Expo
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 06 Juin 2006 12:01
Messages: 219
Otaku love a écrit:
j'ai une question technique délicate.....comment fait-on un dossier musical mp3 ? :p
*court se cacher après cette honte de newbie*


Chibi Cosplay a écrit:
- votre fichier musical


Un fichier musical est un fichier informatique qui comporte des données qui permettent grâce à certains algorithme d'émettre des sons via un ordinateur.

En gros c'est ta musique pour ta prestation.
_________________
[DLG] 21:40: non, je vais à JE pour exhiber mes centimètres

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 03 Oct 2009 10:53 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 22 Avr 2009 21:29
Messages: 433
Localisation: Lille(59)
Bonjour
J'ai une question par rapport au image d'origine:
Je fais un cosplay d'une des classes du jeu Ragnarok Online le problème c'est que comme dans le jeu on peu choisir la couleur des vêtements et des cheveux ainsi que les différent équipement, je ne possède donc pas d'image exacte de mon cosplay mais juste l'image de base des classes; pour être plus clair la couleur du costume de base et rose et le mien est noir, est ce un problème? Et si oui que doit-je faire?
Merci d'avance 8)
_________________
"I find myself, In Wonderland..."
(\/)
( . .)
c(")(")
Petit Book Facebook^^
Galerie Cosplay.com

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 03 Oct 2009 11:29 
Japan Expo
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 06 Juin 2006 12:01
Messages: 219
Tu n'as pas le jeu pour faire la personnalisation du personnage et nous faire une capture d'écran ?
Au pire, précise le lors de ta demande d'inscription, mais il est préférable d'avoir la bonne image de référence avec les bonnes couleurs pour ta notation lors de ton passage sur scène.
_________________
[DLG] 21:40: non, je vais à JE pour exhiber mes centimètres

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 04 Oct 2009 11:24 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 22 Avr 2009 21:29
Messages: 433
Localisation: Lille(59)
D'accord
Je n'ai pas de screenshot de mon personnage parce que je les ai perdus lors d'un bug de mon pc et le serveur à fermé donc du coup j'ai fait une fiche avec les équipements et les couleurs pour prouvait qu'ils sont bien présent dans le jeu^^
En tout cas merci :)
_________________
"I find myself, In Wonderland..."
(\/)
( . .)
c(")(")
Petit Book Facebook^^
Galerie Cosplay.com

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 05 Oct 2009 10:13 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 18 Sep 2008 16:52
Messages: 62
Updates !

voici quelques informations utiles pour les défilés Chibi Japan Expo 3 !

le défilé du Vendredi débutera à 13h et celui du Dimanche à 14h30.

et surement l'information qui vous intéresse le plus les inscriptions ouvriront le Samedi 10 Octobre à 20h

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 05 Oct 2009 18:26 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 11 Juil 2008 12:23
Messages: 185
Localisation: Nord (59)
Je me permet de reposter l'info, vu qu'un nouveau topic a été créer et aussi qu'au vu des dates annoncées pour les défilés cosplay, notre voyage a été décalé au dimanche 1er nov.

Donc, si cela vous intéresse, on organise un voyage en bus pour aller tous ensemble à Chibi le le Dimanche 1er novembre.

Le départ se fera de Dunkerque et Lille (59).

Pour 35€ : Le voyage aller/retour pour Chibi Japan Expo + le ticket d’entrée à la convention (prix susceptible de diminuer). Pour ceux qui ont déjà acheté leur ticket le coût du transport uniquement sera donc de 25€.

Toutes les informations se trouvent ici [VOYAGE BUS]Départ Dunkerque,Lille -> Chibi JE - Dim 1er nov

J'en profite pour rappeler que nous devons être un minimum de 40 participants pour faire partir le bus. Alors dépêchez-vous de nous transmettre vos inscriptions et surtout n'hésitez pas à en parler autour de vous. Si le bus part complet (57 places), le prix pourrait baisser à 30 € pour tous ! Il vous reste 9 jours seulement pour vous inscrire.
_________________
Image

''Mieux vaut poser une question idiote, que de faire une chose idiote''
...mais, mieux vaut faire une recherche avant de poser la question!

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 05 Oct 2009 20:32 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 08 Fév 2009 12:28
Messages: 467
Localisation: Valence (26)
Pour les créations personelles,sur scène,c'est solo ou en groupe?
> Vu qu'il y a précisé "cosplay individuel" et "cosplay groupe",qu'en est-il de la partie "créations personnelles"?
_________________
cosplayeuse spécialisée dans l'empoisonnement et l'exécution~
Gotham's Chronicles

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 05 Oct 2009 21:50 
Japan Expo
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 06 Juin 2006 12:01
Messages: 219
Pour les créations personnelles, les individuels et groupes sont autorisés.

Edit :
Je rajoute aussi un petit point que l'on vient de me faire remonter:
Si vous comptez participer en création personnelle, vous n'avez pas forcement une image de référence, mais vous pouvez toujours nous faire un croquis.
Mais il serait bon aussi de faire une petite explication du résultat de votre création.
Par exemple :
- Créa SteamPunk "Volante"
Je suis parti d'une robe victorienne à tournure sur des tons ocres, que j'ai costumisé avec des "trucs de couture que je ne sais pas de ouf de la mort qui tue [bla-bla ...]" . J'ai rajouté pour la partie haute un corset pour l'aérodynamisme de mon personnage car avec mes ailles mécaniques inspiré des créations de Léonard De Vinci je vais plus vite. Donc comme je vole il me faut des lunettes d'aviateur style 1890 et un masque pour les moustiques et j'ai combiné à un masque à gaz au cas-où parce que voilà ...

Faut pas non plus remplir un roman de 28 pages faut que le jury puisse comprendre très rapidement en minimum d'infos les raisons du pourquoi du comment de votre créa

Je suis clair ?
_________________
[DLG] 21:40: non, je vais à JE pour exhiber mes centimètres

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 07 Oct 2009 15:40 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 22 Avr 2009 21:29
Messages: 433
Localisation: Lille(59)
Très clair, merci 8)
_________________
"I find myself, In Wonderland..."
(\/)
( . .)
c(")(")
Petit Book Facebook^^
Galerie Cosplay.com

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 07 Oct 2009 16:37 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 06 Mars 2009 0:09
Messages: 354
Localisation: dunkerque
petite question: combien de temps va durer en tout le défilé?

merci ;)
_________________
Avancement cosplay(s) :

-Jill FizzArT fire emblem radiant dawn : 70% (pas beaucoup snif ôÔ, )

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 07 Oct 2009 19:13 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 08 Fév 2009 12:28
Messages: 467
Localisation: Valence (26)
très clair merci!croquis+présentation rapide>okay!noté! :?:
_________________
cosplayeuse spécialisée dans l'empoisonnement et l'exécution~
Gotham's Chronicles

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 07 Oct 2009 19:34 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 07 Juil 2008 22:14
Messages: 879
Localisation: Boulogne sur mer
j'ai une petite question pour les signatures du reglement :
je suis dans un groupe cosplay et je suis la seule mineur faut-il que un de mes parents signent le reglement ou pas ?
_________________
>Image<
2010:
- Rock Holmes=45%
- hikaru=0%
- sakura=50%

avatar by Aleke

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 07 Oct 2009 22:29 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 18 Sep 2008 16:52
Messages: 62
ikuto a écrit:
petite question: combien de temps va durer en tout le défilé?

merci ;)

Les cosplays Vendredi et Dimanche dureront chacun approximativement 80 minutes.
celui du vendredi débutera a 13h et celui du dimanche a 14h30

Sakura-Hime a écrit:
j'ai une petite question pour les signatures du reglement :
je suis dans un groupe cosplay et je suis la seule mineur faut-il que un de mes parents signent le reglement ou pas ?

Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d’une personne majeure. De plus, l’accompagnateur majeur doit lire et signer le présent règlement et le règlement particulier du défilé où l’enfant est inscrit.

Dernière édition par Chibi Cosplay le 08 Oct 2009 9:46, édité 1 fois au total.
Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 07 Oct 2009 22:41 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 06 Mars 2009 0:09
Messages: 354
Localisation: dunkerque
oki merci :D
_________________
Avancement cosplay(s) :

-Jill FizzArT fire emblem radiant dawn : 70% (pas beaucoup snif ôÔ, )

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 08 Oct 2009 12:15 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 07 Juil 2008 22:14
Messages: 879
Localisation: Boulogne sur mer
ok merci beaucoup
_________________
>Image<
2010:
- Rock Holmes=45%
- hikaru=0%
- sakura=50%

avatar by Aleke

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 10 Oct 2009 15:37 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 08 Fév 2009 12:28
Messages: 467
Localisation: Valence (26)
re-question!

entre les croquis,le description (en txt,pas de soucis?) et le fichier mp3 de la presta,ça fait du monde...
est-il possible d'envoyer le tout sous "rar"?
_________________
cosplayeuse spécialisée dans l'empoisonnement et l'exécution~
Gotham's Chronicles

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 10 Oct 2009 18:07 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 25 Sep 2009 20:52
Messages: 34
Du coup j'ai la mienne de question, ceux qui sont inscris au concours, c'est les premiers qui ont envoyés leur mail ou il y a un tri parmi tout les emails ?
_________________
L'oeuf dis à un autre : "Oh mon dieu t'es poilu !" "Salaud je suis un kiwi !"

Le monde d'Elphya

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 10 Oct 2009 18:55 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 18 Sep 2008 16:52
Messages: 62
KUMAxNEKO a écrit:
Du coup j'ai la mienne de question, ceux qui sont inscris au concours, c'est les premiers qui ont envoyés leur mail ou il y a un tri parmi tout les emails ?

C'est par ordre de réception d'inscription complète (avec média et image de reference)

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 10 Oct 2009 19:12 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 18 Sep 2008 16:52
Messages: 62
lucrecia_crescent a écrit:
re-question!

entre les croquis,le description (en txt,pas de soucis?) et le fichier mp3 de la presta,ça fait du monde...
est-il possible d'envoyer le tout sous "rar"?

fichiers séparés ou rar, la différence est minime vu que que ce soit le jpeg ou mp3 ce sont deja des fichiers compressés...
Du moment que cela fonctionne c'est le principal.

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 10 Oct 2009 19:52 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 09 Juil 2009 14:35
Messages: 515
Localisation: région parisienne (94)
y aura-t-il des vestiaires ouverts aux cosplayeurs non inscrits ? (pck c'est pas que c'est ****** de se trimballer avec ses affaires, mais voilà quoi ^^")
_________________
Les hommes c'est comme le pop corn, plus c'est chaud plus ça saute !

-Avatar by Flexgraph-

Haut
 Profil Hors-ligne 
 
 Sujet du message: Re: [30 octobre-1er novembre 2009] Chibi Japan Expo 3, à Paris
MessagePublié: 10 Oct 2009 20:02 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 18 Sep 2008 16:52
Messages: 62
Voici le tant attendu lien vers les inscriptions !
Prenez bien le temps de lire les règlements qui sont dispos en bas des formulaires d'inscriptions, cela peut vous éviter des mauvaises surprises et autres désagréments, je rappelle que ces formulaires sont à accepter, imprimer, signer et à ramener le jour du concours ( 1 par personne même pour les gros groupes )
...
...
...
Bon je vous ai assez fait languir : http://je.cosplayteam.org/
pour le concours du Vendredi les médias sont a envoyer à cjecosplayvendredi[at]cosplayteam.org
pour le concours du Dimanche les médias sont a envoyer à cjecosplaydimanche[at]cosplayteam.org

Haut
 Profil Site Internet Hors-ligne 
 
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  

Modérateurs: Nicolas, AoiKitsune, BEN

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]

Publier un nouveau sujet Répondre au sujet Index du forum » Forums Cosplay » Agenda Conventions & Cosplays Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 10  Suivant


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Dream, Hizaki, Kalimsshar, La Fougere et 0 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group